대한민국 영문법 정정 프로젝트

[재평가}재정리} 특수 구문(irregular sentences) 동사에 불규칙 동사가 있듯이 문장에도 불규칙 문장이 있다. 어구를 강조, 도치, 생략하는 문장, 또는 특수한 상황의 문장들은 일반적인 문장과 어순 이나 구성형태가 다르다. 특수구문이란 이와 같은 불규칙 문장(irregular sentences)을 말한다. 특..

{재정리} 과거완료시제 (had + 과거분사)는 현재완료시제(Has/have +과거분사)를 과거 시점으로 옮겨 놓은 것과 같다. 현재완료는 현재를 기준(time orientation)으로 하지만, 과거완료는 과거의 어느 때를 기준으로 하여 그 이전에서 "그 때까지 동사가 행한 동작의 상태"를 나타낸다. A: Who had eaten ..

“문법자체가 언어 심층의 규칙을 표현하지 못한다.” (The grammar itself does not express the deep-seated regularities of the language. - Noam Chomsky - ) 사람들이 의사를 소통할 때 서로 주고 받는 말이나 글의 의미는 단어의 뜻이나 어법에 의해서만 이루어지는 것은 아니다. 예컨대, "I had a book stolen."은 영..

영문법에 익숙하지 않은 사람들에게 기본적인 용어 사용에 몇 가지 혼란이 있다. 첫째. 우리 말의 문법에서는 주어, 술어, 목적어, 보어, 수식어 등을 “문장의 성분”이라 하는데 영어문법에서는 그것들을 “문장의 요소(elements of sentence)”라 한다. 우리말에서는 “성분”이나 “요소”..

{재평가} 기존 우리 영문법에서 가장 두드러진 오류 중 하나가 소위 “분사구문”이다. 종래의 영문법은 분사구문에 대해 대체로 "부사절의 접속사와 주어를 없애고 동사를 현재분사로 바꾸어 부사구로 단축한 문장체 표현으로 시간, 이유, 조건, 양보, 부대상황 등의 의미를 갖는다."고 ..